Tinha que ser japonês!™ - versão televisiva.